哈里·卡拉汉抵达普罗旺斯地区艾克斯时，面对的是一片与其既有经验截然不同的地域。1956年，他在主持芝加哥设计学院期间获得格雷厄姆基金会资助，可自行选择创作项目；依爱德华·斯泰肯的建议，他携妻子埃莉诺与七岁的女儿芭芭拉赴欧洲休假创作。全家在德国停留两个月后，于1957年9月至1958年7月居住在艾克斯。这是卡拉汉首次离开北美，也使他从熟悉的芝加哥街道与美国中西部景观，转向另一种城市尺度、自然环境和文化经验。

卡拉汉没有把这座法国小城处理成风景名胜的汇编，而是以稳定、反复的工作方式观察它：上午外出拍摄，下午回到暗房。作品在自然研究、城市景象与埃莉诺的肖像之间展开。埃莉诺此前已是他持续十年的核心拍摄对象，此后仍长期出现在其创作中。她的身影为陌生地域带来私人而连续的尺度，也让风景、街道与亲密关系彼此映照。

《Harry Callahan: French Archives: Aix-en-Provence 1957–1958》由Actes Sud与巴黎欧洲摄影之家于2017年联合出版，为144页精装本。卡拉汉曾将“法国档案”中的130件作品捐赠给欧洲摄影之家，本书则从这一时期的创作中作出选编。个人旅居经验由此进入公共收藏与出版语境，作品的地域背景、创作方法和保存脉络得以并置。

对严肃收藏者而言，本书的意义不依赖稀缺性叙事，而在于它清楚界定了卡拉汉创作中的一段特殊时段：一位已有成熟方法的美国摄影家，在新的视觉文化中重新检验自然、城市与人物等长期主题。旅行、家庭生活、日常观察和机构收藏在同一册中交汇，使这部书成为理解他如何调整摄影语言、又如何保持内在关切的一份集中材料。